Das Denkmal im Monopteros erklärt sich komplett aus seiner Inschrift:
Dem Gruender dieses Gartens
Gegen Ende des XVIII. Jahrhunderts
Churfuersten Karl Theodor
Und
Dessen Erweiterer und Verschoenerer
Im Anfange des XIX.
Koenig Maximilian I.
Errichtete dieses Denkmal
Im Jahre MDCCCXXXVII
Koenig Ludwig I.
Karl Philipp Theodor (1724-1799) war seit dem 31. Dezember 1742 als Karl IV. Pfalzgraf und Kurfürst von der Pfalz und Herzog von Jülich-Berg, 33 Jahre später wurde er als Karl II. auch Kurfürst von Bayern. Maximilian I. Joseph (1756-1825) war der Vater von Ludwig I. und war zuvor Herzog von Bayern, Jülich und Berg, Pfalzgraf bei Rhein und Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches. Sein Königtum (ab dem Jahr 1806) verdankt er der Kooperation mit den französischen Besatzern.