Am Übergang zwischen dem
Hofgarten und dem Englischen Garten steht nahe dem
Prinz-Carl-Palais eine Skulptur aus dem Jahr 1803. Sie trägt die Inschrift:
HARMLOS.
WANDELT.HIER.
DANN.KEHRET.
NEU.GESTAERKT.
ZU.JEDER.
PFLICHT.ZURÜCK.
Aus diesen Worten, an die sich die Jünglingsgestalt abstützend lehnt, resultierte der volkstümliche Name. Ob die Plastik auch einen eigenen Namen besaß, konnte nicht ermittelt werden.
Der lebensgroße Jüngling aus Marmor (Antinoos) ist ein Werk von Franz Jakob Schwanthaler (1760-1820), wie die Inschrift am Sockel verrät:
Seinen Mitbürgern
gewidmet
von
Theodor Graf Morawitzky
durch
Franz Schwanthaller
MDCCCIII
Schwanthaler ist der Vater von Ludwig von Schwanthaler, Heinrich Theodor Johann Graf von Morawitzky (1735-1810) war bayerischer Justiz- und Kultusminister. Nach 180 Jahren wurde das Original (befindet sich im Residenzmuseum) durch eine Kopie ersetzt.